Pour choisir la bonne taille de passe-partout, partez de votre affiche : la fenêtre doit être 3 à 5 mm plus petite que l’image sur chaque côté, et la marge doit mesurer environ 5 cm au minimum. Concrètement, une affiche A4 va dans un cadre 30 x 40 cm, une A3 dans un 40 x 50 ou un 50 x 70 cm.
Quelle taille de passe-partout pour une affiche A5, A4 ou A3 ?
Voici les combinaisons qui fonctionnent avec les trois formats de nos affiches. La fenêtre est calculée avec 4 mm de recouvrement par côté. Les cadres et les passe-partout se trouvent en magasin de bricolage, en grande surface de déco ou chez un encadreur.
| Affiche | Fenêtre du passe-partout | Cadre | Marge obtenue | L’effet |
|---|---|---|---|---|
| A5 (14,8 x 21 cm) | 14 x 20,2 cm | 24 x 30 cm | 5 cm tout autour | Équilibré, idéal pour une étagère ou un mur de cadres |
| A5 (14,8 x 21 cm) | 14 x 20,2 cm | 30 x 40 cm | 8 cm sur les côtés, 10 cm en haut et en bas | Effet galerie : la petite affiche devient une pièce forte |
| A4 (21 x 29,7 cm) | 20,2 x 28,9 cm | 30 x 40 cm | 4,9 cm sur les côtés, 5,5 cm en haut et en bas | Le classique, le plus facile à trouver |
| A4 (21 x 29,7 cm) | 20,2 x 28,9 cm | 40 x 50 cm | 9,9 cm sur les côtés, 10,5 cm en haut et en bas | Très aéré, au-dessus d’une console ou d’un lit |
| A3 (29,5 x 41,9 cm) | 28,7 x 41,1 cm | 40 x 50 cm | 5,6 cm sur les côtés, 4,5 cm en haut et en bas | Compact, mais un peu serré en hauteur |
| A3 (29,5 x 41,9 cm) | 28,7 x 41,1 cm | 50 x 70 cm | 10,6 cm sur les côtés, 14,5 cm en haut et en bas | Grand format, pour un salon ou au-dessus d’un canapé |
Notre A3 mesure 29,5 x 41,9 cm, à peine moins que l’A3 normalisé (29,7 x 42 cm) : un passe-partout vendu « pour A3 » lui convient donc parfaitement.
Une petite affiche A5, idéale dans un cadre 24 x 30 cm
Comment mesurer un passe-partout ?
Trois mesures suffisent : celle de l’affiche, celle de la fenêtre et celle du cadre. Le passe-partout a toujours, à l’extérieur, la taille intérieure du cadre (celle de la vitre). 📏
- Mesurez votre affiche, en largeur et en hauteur, au millimètre près.
- Calculez la fenêtre : retirez 6 à 10 mm à chaque dimension, soit 3 à 5 mm de recouvrement par côté. Le passe-partout recouvre ainsi le bord de l’affiche et la maintient en place.
- Choisissez une marge : environ 5 cm au minimum, et entre 5 et 10 cm pour la plupart des affiches. En dessous de 4 cm, le passe-partout ressemble à une simple bordure.
- Calculez le cadre : fenêtre + deux fois la marge, puis arrondissez à la taille de cadre standard la plus proche (24 x 30, 30 x 40, 40 x 50, 50 x 70 cm).
- Vérifiez l’équilibre : la marge du bas doit être égale ou légèrement plus large que celle du haut, jamais plus étroite. L’œil perçoit une image centrée comme un peu trop basse.
La formule : marge = (dimension du cadre – dimension de la fenêtre) / 2. Pour une affiche A4 dans un cadre 30 x 40 cm, avec une fenêtre de 20,2 x 28,9 cm : (30 – 20,2) / 2 = 4,9 cm sur les côtés, et (40 – 28,9) / 2 = 5,5 cm en haut et en bas.
Ce que fait un passe-partout
Le passe-partout est le carton découpé qui entoure l’image à l’intérieur du cadre. Il a trois rôles :
- Mettre l’image en valeur : la marge crée un espace de respiration autour de l’affiche et attire le regard vers elle. Une petite affiche dans un grand cadre prend aussitôt de l’importance.
- Protéger l’image : il l’écarte de la vitre, ce qui évite qu’elle colle au verre ou garde des traces d’humidité.
- Adapter une affiche à un cadre standard : c’est lui qui fait le lien entre le format de l’image et la taille du cadre que vous avez trouvé.
Sa découpe intérieure, appelée fenêtre, est taillée en biseau à 45° : ce petit bord incliné laisse voir le cœur blanc du carton et dessine un fin liseré lumineux autour de l’image.
Passe-partout blanc, crème ou noir : quelle couleur choisir ?
La couleur du passe-partout compte autant que sa taille. Elle doit servir l’image, pas la concurrencer.
| Couleur | Avec quelles affiches | L’effet |
|---|---|---|
| Blanc cassé, ivoire ou crème | Les affiches au style vintage, aux couleurs chaudes et aux aplats | Doux et naturel, il rappelle le papier ancien. Notre choix pour la plupart de nos affiches |
| Blanc pur | Les images très lumineuses, dans un intérieur moderne | Net et contrasté, mais il peut faire paraître les couleurs vintage un peu ternes |
| Noir ou gris anthracite | Les affiches de nuit, les aurores boréales, les intérieurs graphiques | Spectaculaire, il fait ressortir les couleurs vives |
| Une couleur reprise de l’affiche | Une affiche dominée par une teinte (le bleu d’un lac, le rose du granit) | Original, à réserver à un seul cadre ou à un filet fin |
Pour un double passe-partout, on superpose deux cartons : le premier, blanc cassé, fait la marge, et le second, d’une couleur reprise de l’affiche, dépasse de 3 à 5 mm autour de l’image. Ce fin filet coloré encadre l’illustration sans l’alourdir. ✨
Le bleu d'un lac et le rose du granit : deux couleurs à reprendre dans un filet
Comment choisir un cadre déjà vendu avec son passe-partout ?
Beaucoup de cadres sont vendus avec un passe-partout prédécoupé. Avant d’acheter, regardez la taille de la fenêtre, pas seulement le format annoncé : une fenêtre de 21 x 29,7 cm, exactement la taille d’un A4, laisse glisser l’affiche au lieu de la retenir. Il faut une fenêtre un peu plus petite que l’image, autour de 20 x 28,5 cm pour un A4.
Si la fenêtre ne correspond pas, un encadreur découpe un passe-partout sur mesure, ou vous pouvez le tailler vous-même avec un cutter à biseau, une règle métallique et un peu de patience.

Faut-il toujours mettre un passe-partout ?
Non. Une affiche peut aussi s’encadrer « bord à bord », dans un cadre exactement à sa taille : 15 x 21 cm pour un A5, 21 x 29,7 cm pour un A4, 30 x 42 cm pour un A3. Le rendu est plus graphique et plus direct, et prend moins de place sur le mur.
- Avec passe-partout : pour une affiche seule à mettre en valeur, une petite affiche dans un grand cadre, ou une galerie où l’on veut de l’unité.
- Sans passe-partout : pour un mur déjà chargé, une étagère, une grille serrée de cadres identiques, ou quand l’illustration remplit déjà toute la feuille.
Dans un mur de cadres, choisissez une seule couleur de passe-partout pour toute la composition : c’est elle qui relie des affiches de formats et de lieux différents.

Les affiches à encadrer
Toutes nos affiches s’y prêtent, en A5 (15 €), A4 (19 €) ou A3 (24 €). Les paysages aux aplats colorés, avec un ciel ou une eau qui occupe une bonne partie de l’image, gagnent particulièrement à respirer dans une marge blanc cassé.
En A4 dans un cadre 30 x 40 cm
En A3 dans un cadre 50 x 70 cm, au-dessus d'un canapé
Une fois le cadre prêt, suivez notre guide pour accrocher un cadre au mur à la bonne hauteur, avec le centre de l’image à environ 1,50 m du sol.
Un passe-partout bien choisi fait passer une affiche du statut de simple image à celui de petite œuvre encadrée. Mesurez, gardez environ 5 cm de marge au minimum et préférez le blanc cassé aux couleurs vintage. Pour aller plus loin, composez une galerie avec nos idées de mur de cadres, et parcourez nos affiches de voyage par destination pour trouver celles qui mériteront leur passe-partout.
D'autres affiches à encadrer
Questions fréquentes
Quelle taille de passe-partout pour une affiche A4 ?
Pour une affiche A4 (21 x 29,7 cm), prenez un cadre 30 x 40 cm et un passe-partout avec une fenêtre d’environ 20,2 x 28,9 cm. La marge mesure alors 5 cm environ. Pour un effet plus aéré, passez à un cadre 40 x 50 cm, avec une marge d’environ 10 cm.
Quel cadre pour une affiche A3 avec passe-partout ?
Un cadre 40 x 50 cm donne une marge de 4,5 à 5,6 cm, un peu serrée en hauteur. Un cadre 50 x 70 cm donne une marge de 10,6 cm sur les côtés et 14,5 cm en haut et en bas, plus élégante au-dessus d’un canapé ou d’un lit.
Quelle largeur doit faire la marge d’un passe-partout ?
Environ 5 cm au minimum, et le plus souvent entre 5 et 10 cm. Plus l’affiche est petite, plus une marge large la met en valeur. La marge du bas doit être égale ou légèrement plus large que celle du haut.
De combien la fenêtre doit-elle être plus petite que l’affiche ?
De 3 à 5 mm sur chaque côté, soit 6 à 10 mm en largeur et en hauteur. Le passe-partout recouvre ainsi le bord de l’affiche et la maintient en place sans cacher l’illustration.
Passe-partout blanc ou noir ?
Pour une affiche au style vintage, un blanc cassé ou un crème est le plus sûr : il s’accorde aux couleurs chaudes. Le noir convient aux images sombres ou très colorées et aux intérieurs graphiques. Le blanc pur va mieux aux images lumineuses et aux intérieurs modernes.
